Pandongaku tekan tuo
Nganti sing misah ke nyowo
Kang mas aku percoyo
Koe ra gampang keno godo
Bebarengan jogo ati
Ojo ngasi ngelarani
Yo mung siji yo mung koe tekan mati
Wes tak pasrahke kabeh karo gusti
Udane sore sing dadi saksi
Naliko kabeh iki tak lakoni ikhlas ati
Mugo gusti maringi dalan sing tak pingini
Dadi siji tekan tuo sesandingan
Ojo mung iso ninggalke kenangan
Arepo mengko nyowo iki uwis ilang salah siji
Rabakal ono sing iso ganteni
Pandongaku tekan tuo
Nganti sing misah ke nyowo
Kang mas aku percoyo
Koe ra gampang keno godo
Bebarengan jogo ati
Ojo ngasi ngelarani
Yo mung siji yo mung koe tekan mati
Dadi siji tekan tuo sesandingan
Ojo mung iso ninggalke kenangan
Arepo mengko nyowo iki uwis ilang salah siji
Ra bakal ono sing iso ganteni
Seko aku karo koe iso dadi awakdewe
Maturnuwun wis ngancani selama ikii…
Tak temokke kabeh bahagiaku sing tak karepke
Karo koe kabeh wes dadi takdire
Karo koe kabeh wes dadi dalane
Baca juga:Lirik, Makna dan Terjemahan Lagu KISINAN 2 – Masdddho
Terjemahan Bahasa Indonesia
Pandanganku tertuju ke masa lalu
Hingga kita berpisah di jalan
Aku percaya padamu
Kamu tidak mudah untuk digantikan
Bersama-sama menjaga hati
Jangan biarkan orang lain menggantikanmu
Hanya kamu, hanya kamu yang akan tetap di hatiku hingga mati
Sekarang aku menyerahkan segalanya kepada Tuhan
Sore menjadi saksi
Ketika semua ini kujalani dengan tulus hati
Semoga Tuhan memberikan jalan yang kuinginkan
Menjadi satu dengan masa lalu
Jangan hanya bisa meninggalkan kenangan
Karena di sana, kekasih yang dulu telah pergi
Akan ada yang bisa menggantikannya
Pandanganku tertuju ke masa lalu
Hingga kita berpisah di jalan
Aku percaya padamu
Kamu tidak mudah untuk digantikan
Bersama-sama menjaga hati
Jangan biarkan orang lain menggantikanmu
Hanya kamu, hanya kamu yang akan tetap di hatiku hingga mati
Menjadi satu dengan masa lalu
Jangan hanya bisa meninggalkan kenangan
Karena di sana, kekasih yang dulu telah pergi
Tidak akan ada yang bisa menggantikan
Dalam aku dan kamu, kita bisa menjadi satu
Terima kasih telah menemaniku selama ini…
Aku menemukan semua kebahagiaanku yang kucari
Denganmu semuanya telah menjadi takdirku
Denganmu semuanya telah menjadi jalanku
Baca juga:Lirik dan Arti Lagu Satru Denny caknan dan Happy Asmara
Berikut makna dari lirik lagu ini:
Lirik lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang mencoba untuk merenungkan perjalanan hubungan mereka yang telah berakhir. Mereka merasa bahwa masa lalu mereka bersama seseorang adalah suatu kenangan yang tak terlupakan, namun seiring berjalannya waktu, mereka harus menerima kenyataan bahwa kisah cinta itu telah usai. Penyanyi menunjukkan keyakinan bahwa perpisahan tersebut merupakan takdir, yang seharusnya diterima dengan ikhlas. Mereka mengakui bahwa tidak ada yang dapat menggantikan orang yang telah pergi, dan mereka berharap agar Tuhan memberikan jalan yang mereka inginkan.
Lirik juga mencerminkan perasaan rasa syukur dan pengampunan, di mana penyanyi mengungkapkan terima kasih atas segala bahagia yang mereka alami bersama pasangan mereka, meskipun itu harus berakhir. Mereka menunjukkan bahwa perasaan ini telah menjadi bagian dari takdir dan jalannya hidup mereka. Pesan keseluruhan dari lirik ini adalah tentang merenungkan kenangan, merelakan perpisahan, dan menerima takdir dengan hati yang ikhlas.
