Biyen mulo sliramu wis tak tuturi
Golek bojo sing tresno welas sejati
Pungkasane sliramu digawe loro
Ora wurung saiki dadi rondo
Nanging piye kabeh mau wis kebacut
Ibarat bubur ra bakal dadi sego
Mulo getunku iki tanpa upomo
Ngerti ngono lamaranmu sing tak tompo
Kabeh mau ora perlu digetuni
Janjiku biyen aku sanggup nganteni
Kowe lan aku mugo dadi jodone
Ra keno prawane tak enteni rondone
Ora nyono sampeyan sabar ganteni
Ing nyatane tresnomu tulus lan suci
Sing tak suwun sing gede pangapurone
Andum tresno bebojoan selawase
Back to *
Andum tresno bebojoan selawase
Baca juga:Lirik, terjemahan dan Makna atau Arti Lagu DUMES – Niken Salindry
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bahkan meskipun kamu telah meninggalkan aku
Mencari pasangan yang mencintai dengan tulus
Hasilnya, kamu membuat hatiku terluka
Tidak perlu lagi menjadi pasangan
Namun, bagaimana pun aku telah tergoda
Ibarat bubur yang tidak akan menjadi sego (nasi)
Hati ini masih seperti itu tanpa batasan
Mengerti seperti lamaranmu yang telah kuterima
Semua itu tak perlu dibincangkan
Janjiku adalah aku siap menunggu
Kamu dan aku berharap menjadi jodoh
Tidak ada yang perlu dipertanyakan tentang pertemuan kita
Janganlah ragu dan sabar menunggu
Sebenarnya cintamu tulus dan suci
Terima kasih atas pengertianmu yang besar
Cinta kita akan selamanya harmonis
Kembali ke *
Cinta kita akan selamanya harmonis
Baca juga:Lirik, Makna dan Terjemahan Lagu DUMES – MASDDDHO
Berikut makna dari lirik lagu ini:
Lirik lagu ini mengungkapkan perasaan seseorang yang telah melalui beberapa pengalaman dalam hubungan cinta mereka. Mereka menggambarkan bagaimana sekarang mereka sudah mengetahui bahwa mencari pasangan yang mencintai dengan tulus adalah hal yang paling penting. Terkadang, seseorang mungkin tergoda oleh nafsu dan keinginan sesaat, seperti dalam perumpamaan “ibarat bubur ra bakal dadi sego,” yang menggambarkan bagaimana keinginan sesaat tidak akan membawa kebahagiaan jangka panjang. Penyanyi merasa bahwa hubungan cinta mereka sekarang berfokus pada hal-hal yang lebih dalam dan tulus, dengan harapan bahwa keduanya akan menjadi pasangan yang saling mendukung dan setia satu sama lain.
Lirik ini juga mengekspresikan komitmen untuk saling mendukung dan tidak lagi perlu terjebak dalam permainan emosional. Mereka ingin hubungan mereka berfokus pada kejujuran dan ketulusan, sehingga mereka bisa bersama-sama dalam kebahagiaan yang lebih abadi dan damai. Lirik ini mengajak pasangan mereka untuk sabar dan setia satu sama lain dalam cinta yang tulus dan suci, menjadikan hubungan mereka lebih kuat dan langgeng.
