Hai aankhon mein tera hi chehra
Labon pe teri hi baat hai
Bada suhana hai aaj mausam
Mere shehar mein barsaat hai
Seene se mujhe yoon lagane se
Baarish ke aane se
Tere bheeg jaane se
Dhadkana dil ka dekho
Tere sharmane se x(2)
Oh sajna oh sajna yeh waada humse karna
Jal jaye duniya wale tu pyaar itna karna
Oh sajna oh sajna yeh waada humse karna
Jal jaye duniya wale tu pyaar itna karna
Paas aake tere maine yeh jaana hai
Naata tujhse mera koi purana hai
Aisa agar na hota jo kyun milte hi hum tumko
Hai yeh zaruri apne liye sath rahe ab hum dono
Hum dono paagal hai hum dono deewane se
Baarish ke aane se, tere bheeg jaane se
Dhadkana dil ka dekho, tere sharmane se
Baarish ke aane se, tere bheeg jaane se
Dhadkana dil ka dekho, tere paas aane se
Oh sajna oh sajna yeh waada humse karna
Jal jaye duniya wale tu pyaar itna karna
Oh sajna oh sajna yeh waada humse karna
Jal jaye duniya wale tu pyaar itna karna
Baca juga:Lirik dan Makna Lagu SORAI – Nadin Amizah
Terjemahan Bahasa Indonesia
Hai, wajahmu ada di mataku
Kata-katamu ada di bibirku
Cuaca sangat indah hari ini
Hujan turun di kotaku
Merasakanmu di dadaku
Dengan kedatangan hujan
Kau basah karena hujan
Perhatikan denyut jantungku
Kau malu-malu x(2)
Oh sayang, oh sayang, janji ini harus kita lakukan
Biarkan dunia iri, kau harus mencintai sebanyak ini
Oh sayang, oh sayang, janji ini harus kita lakukan
Biarkan dunia iri, kau harus mencintai sebanyak ini
Mendekat padamu, aku tahu ini
Hubungan ini tidak ada yang lama
Jika ini tidak terjadi, mengapa kita bertemu
Ini adalah hal yang penting, kita harus bersama sekarang
Kita berdua gila, kita berdua terpesona
Karena datangnya hujan, kau menjadi basah
Lihatlah denyut jantungku, karena kau malu-malu
Karena datangnya hujan, kau menjadi basah
Lihatlah denyut jantungku, karena mendekat kepadamu
Oh sayang, oh sayang, janji ini harus kita lakukan
Biarkan dunia iri, kau harus mencintai sebanyak ini
Oh sayang, oh sayang, janji ini harus kita lakukan
Biarkan dunia iri, kau harus mencintai sebanyak ini
Baca juga:Lirik dan Makna atau Arti Lagu Biarkan Cinta Tumbuh Sebisanya – Karna Su Sayang – Niken Salindry
Berikut makna dan Arti dari lirik lagu ini
Lirik lagu ini menciptakan gambaran tentang keintiman dan perasaan cinta yang mendalam. Pertama, penyanyi menyatakan bahwa wajah orang yang dicintainya selalu ada di matanya dan kata-katanya selalu ada di bibirnya, menunjukkan betapa orang itu selalu hadir dalam pikiran dan ucapan penyanyi. Lirik ini juga menggambarkan suasana hati yang cerah dengan cuaca yang indah dan hujan yang turun di kotanya, menciptakan suasana yang mempesona.
Kemudian, lirik tersebut menyampaikan perasaan gugup dan gembira saat berada di dekat orang yang dicintai. Kehadiran orang tersebut membuat denyut jantung penyanyi berdebar, dan ketika hujan turun, kenyataan bahwa orang tersebut menjadi basah karena hujan memberikan nuansa kesegaran dan ketegangan dalam hubungan tersebut. Selain itu, lirik juga mengekspresikan komitmen untuk tetap bersama dan mencintai dengan tulus, seolah-olah berbicara tentang janji untuk selalu mencintai sekuat mungkin. Keseluruhan pesan lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang intens, kerinduan, dan komitmen yang kuat dalam hubungan asmara.
