Don’t know much about history
Because I never learned how to read
Drop out I’m a knucklehead
Sick boy and I shit the bed
Maybe I’m in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo
Slam danced on my face again
Nonsense is my heroin
Rude boy going comatose
Drop out and I’m adios
Maybe I’m in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo
I defy the science of the missing link
Oh God, I think I’m gonna lose my skull
I said look ma, I ain’t got no brains
I’m a goner and I don’t feel no pain
I’m with stupid and I’m all by myself
’Cause I’m special and I don’t need your help
I’m gone gone gone and I’m far away
I lost my head and I’m here to say
Oh mama, mama mama ma
I’m all grown up
It’s too late now for my suicide
I said look ma, I ain’t got no brains
I’m a goner and I don’t feel no pain
I’m with stupid and I’m all by myself
’Cause I’m special and I don’t need your help
Baca juga:Lirik, Makna dan Terjemahan Lagu FLIP IT UP – Tiara Andini
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tidak tahu banyak tentang sejarah
Karena saya tidak pernah belajar membaca
Drop out, saya seorang bodoh
Saya sakit dan saya menjijikkan
Mungkin saya jatuh cinta pada seorang penyimpang
Mungkin saya punya vertigo terminal
Saya slam dance dan jatuh ke wajah saya lagi
Nonsens adalah heroin saya
Rude boy menuju koma
Drop out dan saya mengucapkan selamat tinggal
Mungkin saya jatuh cinta pada seorang penyimpang
Mungkin saya punya vertigo terminal
Saya menantang ilmu tentang kerabat yang hilang
Oh Tuhan, saya pikir saya akan kehilangan akal saya
Saya katakan lihat ma, saya tidak punya otak
Saya sudah mati dan saya tidak merasakan sakit
Saya bersama yang bodoh dan saya sendirian
Karena saya istimewa dan saya tidak butuh bantuanmu
Saya sudah pergi, pergi, pergi dan saya jauh dari sini
Saya kehilangan kepala saya dan saya di sini untuk mengatakan
Oh mama, mama mama ma
Saya sudah dewasa
Sekarang sudah terlambat untuk bunuh diri saya
Saya katakan lihat ma, saya tidak punya otak
Saya sudah mati dan saya tidak merasakan sakit
Saya bersama yang bodoh dan saya sendirian
Karena saya istimewa dan saya tidak butuh bantuanmu
Baca juga:Lirik dan arti Lagu Glimpse of Us
Berikut makna arti dari lirik lagu ini:
Lirik lagu ini mencerminkan perasaan pribadi dan konflik batin seseorang yang merasa terasing, terasing, dan cenderung meremehkan diri sendiri. Ketika mengatakan “Tidak tahu banyak tentang sejarah” dan “Karena saya tidak pernah belajar membaca,” ini mungkin mencerminkan perasaan kurang percaya diri dalam bidang pendidikan atau pengetahuan. Pernyataan “Drop out, saya seorang bodoh” menunjukkan perasaan rendah diri dan ketidakmampuan untuk merasa seperti bagian dari masyarakat yang lebih besar.
Selanjutnya, lirik menciptakan gambaran tentang perasaan cinta yang rumit dan mungkin tidak sehat, di mana seseorang merasa tergila-gila pada seseorang yang mungkin dianggap sebagai penyimpang. “Mungkin saya jatuh cinta pada seorang penyimpang” menggambarkan cinta yang tidak konvensional atau meragukan. Dan pernyataan “Saya sudah pergi, pergi, pergi dan saya jauh dari sini” mencerminkan perasaan isolasi dan terasing, di mana seseorang merasa sendirian dan berjuang dengan masalah pribadi mereka tanpa harapan bantuan dari orang lain. Lirik ini menggambarkan perasaan kompleks, perasaan terasing, ketidakpastian, dan perjuangan dalam hidup individu ini.
