Alamate anak sholeh iku papat
Tandane mukmin, anut ing syariat
Kang dihin, lisane alus ngendikane
Kapindo mulyoaken ing wong tuwane
Yaa Rosulalloh salamun ‘alaik
Yaa rofi’asy syani waddaroji
‘Athfatan ya jirotal ‘alami
Ya uhailal judi walkaromi
Kaping telu, asih ing bocah cilik-cilik
Uga marang sedulur gawe becik
Kaping telu, asih ing bocah cilik-cilik
Uga marang sedulur gawe becik
Kaping papat, ngamalaken ing ilmune
Dadi tanggung jawab, ora ngawulane
Kaping papat, ngamalaken ing ilmune
Dadi tanggung jawab, ora ngawulane
Yaa Rosulalloh salamun ‘alaik
Yaa rofi’asy syani waddaroji
‘Athfatan ya jirotal ‘alami
Ya uhailal judi walkaromi
Iku saking ulama aweh pitutur
Alamate bocah dadi jujur
Iku saking ulama aweh pitutur
Alamate bocah dadi jujur
Muga-muga kita bisa ngelampahi
Donya akhirat nemuhi bilahi
Muga-muga kita bisa ngelampahi
Donya akhirat nemui bilahi
Yaa Rosulalloh salamun ‘alaik
Yaa rofi’asy syani waddaroji
‘Athfatan ya jirotal ‘alami
Ya uhailal judi walkaromi
Terjemahan Bahasa Indonesia
Alamat seorang anak sholeh adalah empat
Ciri seorang mukmin, mengikuti syariat
Yang dihina, lisannya halus dan santun
Menghormati orang tua dengan sepenuh hati
Ya Rasulullah, salam sejahtera padamu
Ya Pemberi rahmat dan karunia
Kaulah yang paling memahami seluruh dunia
Ya Penyelamat pada hari kiamat
Ketiga, memberi kasih sayang kepada anak-anak kecil
Juga kepada saudara untuk berbuat baik
Ketiga, memberi kasih sayang kepada anak-anak kecil
Juga kepada saudara untuk berbuat baik
Keempat, mengejar ilmu dengan tekun
Menjadi tanggung jawab, tak pernah lengah
Keempat, mengejar ilmu dengan tekun
Menjadi tanggung jawab, tak pernah lengah
Ya Rasulullah, salam sejahtera padamu
Ya Pemberi rahmat dan karunia
Kaulah yang paling memahami seluruh dunia
Ya Penyelamat pada hari kiamat
Itulah saran-saran bijak para ulama
Tanda seorang anak adalah jujur
Itulah saran-saran bijak para ulama
Tanda seorang anak adalah jujur
Semoga kita dapat mengarungi
Kehidupan dunia dan akhirat dengan sebaik-baiknya
Semoga kita dapat mengarungi
Kehidupan dunia dan akhirat dengan sebaik-baiknya
Ya Rasulullah, salam sejahtera padamu
Ya Pemberi rahmat dan karunia
Kaulah yang paling memahami seluruh dunia
Ya Penyelamat pada hari kiamat
Baca juga:Lirik, Terjemahan dan Makna Lagu Lathi – Weird Genius (ft. Sara Fajira)
Berikut makna dari lirik lagu ALAMATE ANAK SHOLEH
Lirik lagu ini menggambarkan nilai-nilai dan sifat-sifat yang dianggap penting dalam Islam. Pertama, alamat seorang anak yang baik dan sholeh adalah empat, merujuk pada empat karakteristik utama yang dimiliki oleh individu yang menjalani prinsip Islam. Ini termasuk keimanan pada syariat, kesopanan, dan rasa hormat yang mendalam terhadap orang tua. Melalui pesan ini, lagu ini mengingatkan pendengar untuk menjunjung tinggi nilai-nilai keagamaan dan moral dalam kehidupan sehari-hari mereka.
Kedua, lirik lagu ini menghormati dan memberikan salam sejahtera kepada Rasulullah, Nabi Muhammad SAW, yang dianggap sebagai sosok paling memahami seluruh dunia dan penyelamat pada hari kiamat dalam Islam. Pujian ini adalah bentuk penghormatan kepada Nabi dan mengingatkan umat Muslim tentang pentingnya mengikuti ajaran-ajarannya dalam hidup mereka. Selain itu, lagu ini mendorong orang untuk memberikan kasih sayang kepada anak-anak dan saudara, mengejar ilmu, dan menjunjung nilai kejujuran, menekankan nilai-nilai positif dan tindakan yang seharusnya menjadi pedoman dalam kehidupan beragama. Dengan demikian, lirik lagu ini mengandung pesan moral dan spiritual yang mendalam serta mengingatkan pendengar tentang pentingnya hidup dengan nilai-nilai yang baik dan benar.
