Sometimes it gets a little heavy
Keep on hoping I’ll be happier
People keep saying take it easy
Maybe it will happen in a little while
What if I choose a different story?
Live another life in a different city?
What would’ve changed & would it change me?
Maybe good things happened to another me
ooo I’ve been here before
A place that no one knows
Maybe I belong here
Maybe it’s just me
Someday somewhere someplace somehow
I’ll be right there oh yes I know
Someday somewhere someplace somehow
And not in another lifetime
I can feel it coming my way
I know it feels a little scary
Growing older in your twenties
Youth is young but I still worry
The more I grow, the more I know that it’s all right
The more you grow, you will know that it’s alright
Someday somewhere someplace somehow
I’ll be right there oh yes I know
Someday somewhere someplace somehow
And not in another lifetime
I can feel it coming my way
All the highs and the lows
Got you up here don’t you know?
So we fight and carry on
Living isn’t easy
you’ll come thru
Someday somewhere someplace somehow
I’ll be right there oh yes I know
Someday somewhere someplace somehow
And not in another lifetime
I can feel it coming my way
Someday somewhere someplace somehow
I’ll be right there oh yes I know
Someday somewhere someplace somehow
And not in another lifetime
I can feel it coming my way
Baca juga:Lirik, Terjemahan dan Makna atau Arti Lagu California – Rich Brian, NIKI, & Warren Hue
Terjemahan Bahasa Indonesia
Terkadang terasa sedikit berat
Terus berharap aku akan lebih bahagia
Orang terus mengatakan santai saja
Mungkin itu akan terjadi dalam waktu yang singkat
Bagaimana jika aku memilih cerita yang berbeda?
Hidup dalam kehidupan lain di kota yang berbeda?
Apa yang akan berubah & akankah itu mengubah diriku?
Mungkin hal-hal baik terjadi pada versi lain dari diriku
ooo Aku sudah pernah di sini sebelumnya
Di tempat yang tidak ada yang tahu
Mungkin aku milik di sini
Mungkin hanya aku
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Aku akan berada di sana, oh ya aku tahu
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Dan bukan dalam kehidupan lain
Aku bisa merasakannya datang ke arahku
Aku tahu terasa sedikit menakutkan
Tumbuh dewasa di usia dua puluh tahun
Muda adalah muda tetapi aku masih khawatir
Semakin aku tumbuh, semakin aku tahu bahwa itu baik-baik saja
Semakin kamu tumbuh, kamu akan tahu bahwa itu baik-baik saja
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Aku akan berada di sana, oh ya aku tahu
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Dan bukan dalam kehidupan lain
Aku bisa merasakannya datang ke arahku
Semua hal yang tinggi dan rendah
Membawamu ke sini, tidak tahukah kamu?
Jadi kita bertarung dan terus melangkah
Hidup tidak mudah
kau akan melaluinya
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Aku akan berada di sana, oh ya aku tahu
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Dan bukan dalam kehidupan lain
Aku bisa merasakannya datang ke arahku
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Aku akan berada di sana, oh ya aku tahu
Suatu hari di suatu tempat entah bagaimana
Dan bukan dalam kehidupan lain
Aku bisa merasakannya datang ke arahku
Baca juga:Lirik, Terjemahan dan Makna atau Arti Lagu High School in Jakarta – NIKI
Makna dan Arti dari lirik lagu ini
Lirik lagu ini mencerminkan perasaan seseorang yang merasa terbebani oleh kehidupan. Pernyataan “Terkadang terasa sedikit berat” menggambarkan bahwa hidup terkadang memberikan beban yang sulit diatasi. Namun, di tengah kesulitan, harapan untuk menjadi lebih bahagia tetap ada. Orang-orang di sekitarnya mungkin memberikan nasihat untuk tetap tenang dan bersabar, dengan harapan bahwa kebahagiaan akan datang dalam waktu yang singkat.
Selanjutnya, lirik juga mengeksplorasi ide memilih jalan hidup yang berbeda dan pertanyaan apa yang akan terjadi jika mengambil pilihan tersebut. Apakah hal itu akan membawa perubahan pada diri sendiri atau malah membawa kebahagiaan pada versi diri yang lain. Lirik ini menciptakan suasana refleksi terhadap pilihan hidup dan kemungkinan kebahagiaan di tempat, waktu, dan cara yang berbeda. Keseluruhan, lagu ini menyiratkan bahwa perjalanan hidup penuh ketidakpastian, dan mungkin saja hal baik terjadi pada diri yang lain atau di tempat yang berbeda.
