Nelongso roso rasane tangis njroning atiku
Yen kelingan esem gemuyumu
Larasworo gending tresno gawe kangene atiku
Tansah eleng aku ro sliramu
Aduh kangmas sak tenane aku ngerti atimu
Ning wes pastine aku duk jodohmu
Pancen roso kari roso kudu lilo nggonmu nrimo
Lilakno aku nyanding prio lio
Ra keroso wes sewindu nggonku ora ketemu
Kegugah atiku krungu suwaramu
Aku mung bisa ndedungo waranggono sing tak tresno
Mugo biso urep tentrem mulyo
Tak tulis lakon tresnamu ning gending katresnanku
Tak tembangne saben kangen sliramu
Sak tenane aku nangis nanging tresno wis ginaris
Taklakoni Kanti ikhlas ati
Wuyungku ngelayung ngamboro ing awang awang
Tanpo biso nyanding aku mung biso nyawang
Tumetes eloku deres mili ono pipi
Opo tresno iki pancen ra kudu nduweni
Terjemahan Bahasa Indonesia
Merasa sedih, rasanya tangis mengalir di dalam hatiku
Jika aku mengingat senyum manismu
Bait-bait lagu cinta ini telah kugubah menjadi kenangan dalam hatiku
Aku akan selalu merindukanmu
Oh, sayang, aku mengerti perasaanmu yang mendalam
Sudah pasti bahwa aku bukan jodohmu
Sesungguhnya rasa cinta harus berlalu dan kuterima
Biarkan aku pergi bersama pria yang lain
Sudah setahun berlalu, tapi tak pernah kita bertemu
Hatiku terkesan oleh suaramu yang merdu
Aku hanya bisa mendengar bisikan cintamu yang tertahan
Semoga bisa menemukan ketenangan dan kebahagiaan
Aku mengabadikan cintamu dalam lirik laguku
Setiap lagu berbicara tentang kerinduanku padamu
Sungguh, aku menangis dalam hati, tapi cinta telah tumbuh
Aku jalani dengan ikhlas
Ingatkah anginku yang bermain di udara terbuka
Tanpa bisa mendampingi, aku hanya bisa melihat
Air mataku membasahi pipiku
Apakah cinta ini memang tak harus dimiliki
Baca juga:Lirik, Terjemahan dan Makna Lagu Sadar Posisi – Suliyana
Berikut makna dari lirik lagu Tresno Waranggono
Lirik lagu ini mengungkapkan perasaan nostalgia, kesedihan, dan pemahaman tentang perpisahan dalam sebuah hubungan. Penggalan pertama mencerminkan rasa sedih dan kerinduan yang dalam, dengan penekanan pada kenangan manis bersama seseorang yang telah pergi. Bait-bait lagu cinta yang telah diubah menjadi kenangan mencerminkan perasaan yang tak terlupakan. Penyanyi menyatakan bahwa mereka akan selalu merindukan orang yang telah pergi, menggambarkan betapa kuatnya perasaan ini.
Penggalan berikutnya mengungkapkan pemahaman dan penerimaan terhadap fakta bahwa hubungan ini mungkin bukan takdir atau jodoh yang sebenarnya. Penyanyi mengungkapkan keinginan untuk melanjutkan dengan orang lain dan berharap agar semua pihak bisa menemukan ketenangan dan kebahagiaan. Meskipun telah berlalu setahun tanpa pertemuan, penyanyi masih terkesan oleh suara dan bisikan cinta yang tertahan, menunjukkan bahwa perasaan ini tetap ada. Lirik ini juga mencerminkan perjuangan dengan kerinduan dan kesedihan, tetapi penyanyi bersedia menghadapinya dengan ikhlas dan membiarkan perasaan tumbuh dengan caranya sendiri. Pada akhirnya, lirik ini merenungkan tentang apakah cinta memang tidak selalu harus dimiliki dan bagaimana kenangan dapat terus hidup dalam hati.
