I should’ve locked the door
Pinned myself to the floor
Made someone cover my eyes
Cause when the devil’s on my left tellin’ me to go ahead
You’re right back in my mind
I’m a human tug of war
How do I cut the cord?
Feel like I’m stumbling blind
And with the angel on my right tellin’ me to pick a side tonight
Too hard to fight
Heart over mind
Oh, you make me wanna throw my body into the fire
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Too nice, too hard to fight
Heart over mind
Oh, you make me wanna take you in and swallow my pride
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous, a painful love
Too nice, too hard to find
Heart over mind, oh
La-da-da-da-da-da, oh
Too nice, too hard to find, heart over mind
You should’ve stayed away, known what a mess you’ve made
Said it’s a bad idea (Such a bad idea)
Should’ve picked kindness over cruel
What a stupid thing to do
Now I, I can’t rewind
Heart over mind
Oh, you make me wanna throw my body into the fire
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous
A painful love
Too nice, too hard to fight
Heart over mind
Oh, you make me wanna take you in and swallow my pride
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous, a painful love
Too nice, too hard to find
Heart over mind, oh
La-da-da-da-da-da, oh
Too nice, too hard to fight, heart over mind
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
Should’ve known better ‘cause you’re dangerous, a painful love
Too nice, too hard to find, heart over mind
Baca juga:Lirik dan arti Lagu Glimpse of Us
Terjemahan Bahasa Indonesia
Seharusnya aku mengunci pintu
Menancapkan diriku ke lantai
Meminta seseorang menutup mataku
Karena ketika setan ada di sebelah kiriku, memberitahuku untuk melangkah maju
Kau kembali lagi di pikiranku
Aku seperti tumpul berperang batin
Bagaimana aku memutuskan tali ini?
Merasa seperti aku tersandung buta
Dan dengan malaikat di sebelah kananku, memberitahuku untuk memilih sisi malam ini
Terlalu sulit untuk melawan
Hati mengalahkan pikiran
Oh, kau membuatku ingin melemparkan tubuhku ke dalam api
Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya
Cinta yang menyakitkan
Terlalu baik, terlalu sulit untuk melawan
Hati mengalahkan pikiran
Oh, kau membuatku ingin menerimamu dan menelan kebanggaanku
Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya, cinta yang menyakitkan
Terlalu baik, terlalu sulit untuk ditemukan
Hati mengalahkan pikiran, oh
La-da-da-da-da-da, oh
Terlalu baik, terlalu sulit untuk ditemukan, hati mengalahkan pikiran
Seharusnya kau menjauh, tahu betapa berantinya yang telah kau buat
Mengatakan ini adalah ide buruk (Ide buruk sekali)
Seharusnya memilih kebaikan daripada kekejaman
Apa yang bodoh untuk dilakukan
Sekarang aku, aku tak bisa mundur
Hati mengalahkan pikiran
Oh, kau membuatku ingin melemparkan tubuhku ke dalam api
Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya
Cinta yang menyakitkan
Terlalu baik, terlalu sulit untuk melawan
Hati mengalahkan pikiran
Oh, kau membuatku ingin menerimamu dan menelan kebanggaanku
Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya, cinta yang menyakitkan
Terlalu baik, terlalu sulit untuk ditemukan
Hati mengalahkan pikiran, oh
La-da-da-da-da-da, oh
Terlalu baik, terlalu sulit untuk melawan, hati mengalahkan pikiran
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya, cinta yang menyakitkan
Terlalu baik, terlalu sulit untuk ditemukan, hati mengalahkan pikiran
Baca juga:Lirik dan Makna atau Arti Lagu RUNTUH – Feby Putri Feat. Fiersa Besari
Berikut makna dan Arti dari lirik lagu ini
Lirik lagu ini menggambarkan perasaan konflik batin yang kompleks dalam hubungan. Pernyataan “Seharusnya aku mengunci pintu, Menancapkan diriku ke lantai” mencerminkan keinginan untuk melindungi diri dari pengaruh buruk atau godaan yang mungkin datang. Kemudian, “Meminta seseorang menutup mataku” menggambarkan keinginan untuk tidak terpengaruh oleh hal-hal yang dapat merusak pikiran dan perasaan. Bagian lirik yang menyebutkan setan di sebelah kiri dan malaikat di sebelah kanan menciptakan gambaran dualitas antara dorongan negatif dan positif dalam menghadapi situasi sulit.
Selain itu, lirik juga menyoroti ketidakmampuan untuk memutuskan ikatan atau hubungan yang mungkin merugikan, tergambar dalam baris “Aku seperti tumpul berperang batin, Bagaimana aku memutuskan tali ini?” Pertentangan antara pikiran dan perasaan tercermin dalam kata-kata “Terlalu sulit untuk melawan, Hati mengalahkan pikiran.” Secara keseluruhan, lirik ini menciptakan narasi mengenai konflik emosional dan kesulitan memutuskan dalam konteks hubungan yang dipenuhi dengan ketidakpastian, risiko, dan pertarungan batin.
Lirik juga mengeksplorasi rasa penyesalan dan bahaya dalam mencintai, diilustrasikan dengan frasa “Oh, kau membuatku ingin melemparkan tubuhku ke dalam api, Seharusnya aku tahu lebih baik karena kau berbahaya, Cinta yang menyakitkan.” Hal ini menggambarkan kesadaran akan keputusan yang salah dan risiko yang diambil dalam mencintai seseorang yang mungkin berbahaya bagi kesejahteraan emosional.
